Digi Friend
Một bà cụ người châu Á xem điện thoại ngoài phố Chủ đề 5 · 🗺️

Bản đồ và Google Dịch

Tự đi đến nơi mới, tới nơi nói được cho người ta hiểu, là tự lập thật sự. Hai app miễn phí làm được điều đó: Google Maps dẫn đường, Google Dịch nói giúp bác. Dưới đây là cách dùng cả hai - bằng giọng nói, không cần gõ.

Học chủ đề này →

Học xong, bác sẽ

Các bài

5.1 Chỉ đường và tìm chỗ gần

⏱ 15 phút · Tìm đường, và tìm tiệm thuốc tây hay chợ gần nhà bằng giọng nói.

Tìm kiếm, Chỉ đường, Bắt đầu - rồi đi theo giọng hướng dẫn và mũi tên xanh. Nói “tiệm thuốc tây” hay “chợ” là hiện những chỗ gần nhất, kèm giờ mở cửa và số điện thoại.

5.2 Chia sẻ vị trí, rồi tắt

⏱ 10 phút · Cho người nhà thấy bác đang ở đâu trong một khoảng thời gian - rồi tắt.

Chia sẻ vị trí là thói quen an toàn miễn phí với người nhà. Chọn ai được xem và trong bao lâu, và tắt bất cứ lúc nào.

5.3 Google Dịch: nói chuyện và đọc chữ

⏱ 15 phút · Dùng chế độ Hội thoại để nói và chế độ Máy ảnh để đọc - và biết khi nào cần xin phiên dịch viên thật.

Google Dịch miễn phí trên iPhone và Android. Chế độ Hội thoại nói giùm bác; chế độ Máy ảnh đọc biển hiệu và thư từ. Chuyện sức khoẻ và pháp lý thì xin thêm phiên dịch viên chuyên nghiệp.

5.4 Thư quan trọng và app giả

⏱ 10 phút · Nhờ người thật kiểm tra bản dịch quan trọng, và nhận ra app Maps hay Dịch giả.

Dịch để hiểu, rồi hỏi người thật trước khi làm theo việc gì quan trọng. Maps và Google Dịch thật đều miễn phí và không bao giờ đòi mật mã hay thẻ nhà băng.

Nhớ những điều này

Cập nhật tháng 10/2026.